Перейти к содержимому
ראשון לא ראשון

ראשון לא ראשון

Кнопка Закрыть
  • Главная
  • ВОЙНА – ВАЖНОЕ
    • Карта бомбоубежищ Ришон-Ле-Циона
    • Война и помощь
  • Новому репатрианту
    • С чего начать?
    • Карта полезных мест репатрианта
    • Краткая таблица дел
    • Банки и карты в Ришон-ле-Ционе
    • Квартира
    • Мисрад А-Пним (МВД)
    • Словарик репатрианта
    • Полезные ресурсы в соцсетях
  • Куда пойти?
    • Культурная карта Ришон-Ле-Циона
    • Живая музыка
    • Ришон-ле-Цион спортивный
    • Музеи и галереи Ришон-ле-Циона
    • Парки и интересные места
    • Арт-стычка снеговиков 2023
    • Вкусный израиль
    • Ярмарка ЗИМНЯЯ ТЫКВА

Словарик репатрианта

В разговоре даже с русскоязычным обитателем Ришон-ле-Циона, в каналах в Телеграмм, как и всегда в двуязычной среде, вы можете наткнуться на использование слов и названий на иврите. Ниже я дам короткий словарик основных терминов и синонимов – чтобы не запутаться.

Как звучитЧто значит, синонимы
ИрияМуниципалитет, городская администрация, ул. Кармель 20.
Мисрад А-ПнимМВД, департамент народонаселения и миграции
Мисрад КлитаМинистерство алии и интеграции
МиштараПолиция
Тахана МеркозиЦентральная автостанция. В Ришон-ле-Ционе два места с таким названием:
– Старая тахана меркози. Бывшая центральная автостанция на улице Герцль, 67. Там давно нет автовокзала, но местные называют ее так, кроме того, там точка остановки проходящих маршруток.
– Новая тахана меркози, Там действительно автостанция на границе восточного и западного Ришон-ле-Циона, Гольда Мэир, 1

Поиск

Архивы

  • Май 2016

Мета

  • Войти

Рубрики (Categories)

  • Uncategorized

Тема Travel Booking Offers WordPress От ThemesPride